레슨1 - 일본어 단어의 종류

안녕하세요! 수다주입니다~

오늘은 일본어 단어의 종류에 대해서 같이 알아봐요!

 

일본어 단어는 기본적으로

 

 

이렇게 3가지가 있는데

 

 

 

먼저

첫번째는

명사 + だ

예를 들면

 

연어 + だ

이런 건데

저는 처음에 이거 보자마자

어? 이거 한국말 아닌가???

이렇게 느꼈어요

왜냐??

 

연어 + だ

언어 + 다

완전 똑같잖아요?

발음도 똑같고

 

그리고

한국말도

명사 + 다

에서 "다" 부분은 어미라서 변하는 부분인데...

 

잠깐만?? 어미???

 

이런 문법적인 용어에 거부감이 있는 분들도 있을 수도 있으니까

잠시 간단하게 설명 좀 드려보면

한국어 단어는 상황에 따라 단어의 형태가 바뀔 때가 있는데

그때 모든 부분이 다 바뀌는 게 아니라

바뀌는 부분도 있고 안 바뀌는 부분도 있어요

 

예를 들어서

"맛있다"

라는 말이 있을 때

"맛있다"

를 상황에 따라서

"맛있어요"

"맛있네"

"맛있더라"

"맛있는데"

"맛있으니까"

 

뭐 이런 식으로 형태를 바꿀 수 있는데

여기서 잘 보면

"맛있"은 안 변하는데

"다"만 막 변하고 있죠?

 

이렇게 단어가 형태가 변할 때

변하지 않는 부분을 문법적인 용어로 "어간"

변하는 부분을 "어미"라고 해요

 

아무튼 한국어 단어는

어간 + 어미로 되어있고

아까 말한

명사 + 다

예를 들어

연어 + 다

같은 경우에도

상황에 따라

연어다 → 연어예요

연어다 → 연어니까

이렇게 "다"를 "아/어요"로 바꾸기도 하고

"니까"로 바꾸기도 하는데

 

일본어

명사 + だ도 완전 똑같아요

그럼 일본어도 한번 해볼까요?

 

예를 들어서

연어 + だ라는 말이 있을 때

여기 だ 부분이 변할 수 있는 어미인데

이게

연어다 → 연어예요

로 바꾼 거처럼

연어だ → 연어です

 

연어다 → 연어니까

로 바꾼 거처럼

연어だ → 연어だから

 

이런 식으로 바꾸는 거죠

아 물론 연어는 일본어로 サーモン이라고 하니까

연어 부분만 サーモン으로

 

サーモン(사몬)だ → サーモン(사몬)だから

 

이렇게 바꿔주면 되겠죠

 

 

 

두번째

일본어 단어에는 형용사도 있는데

형용사는 상태를 표현하는 단어죠?

 

한국어로 생각해보면

 

맛있다

귀엽다

예쁘다

이상하다

 

이런 말들이 상태를 나타내주는 형용사라고 볼 수 있는 단어들이에요

근데 이런 단어들을 일본어에서는 어떻게 표현하는지 보면

 

맛있다 おいしい

귀엽다 かわいい

예쁘다 きれいだ

이상하다 へんだ

 

이렇게 되는데

딱 봤을 때 어때요?

일본어 형용사에는 2종류가 있죠???

い로 끝나는 형용사

だ로 끝나는 형용사

 

그럼 혹시

명사 + だ

처럼

い랑 だ 부분이 변하는 부분

그 뭐였지??? 어미인가???

이렇게 생각하시는 분들도 있을 텐데

 

맞아요!

그래서 형용사 같은 경우에도 상황에 따라서

어미 부분 い랑 だ부분을 바꾸면 되는데

 

예를 들어서

かわいい → かわいくない

가 된다거나

へんだ  →  へんじゃない

가 된다거나

뭐 이런 느낌이죠

 

*참고로 くない나 じゃない는 부정형을 표현할 때 쓰는 말이라서

かわいくない는 안 귀엽다

へんじゃない는 안 이상하다

라는 뜻이에요

 

 

 

자 그럼 마지막인데

일본어 단어에도 당연히 동사가 있는데

동사는 움직임을 나타내는 단어죠

 

예를 들면 한국어에서는

가다

먹다

마시다

 

이런 동사들이 있는데

이걸 일본어로 한번 말해보면

 

가다 いく

먹다 たべる

마시다 のむ

 

이렇게 돼요

 

근데 일본어 동사는 어때요?

어? 느낌상 여기 단어 끝에 붙은 것들이 어미일 거 같은데…

 

근데 명사 + だ랑 형용사 때랑은 다르게

뭔가 어미가 따로 따로 노는 느낌?? 통일되지 않은 느낌이 들죠??

확실히 첫인상이 좀 그런 거 같아요

 

그런데

히라가나를 아시는 분이라면

이 동사들 어미들의 공통점이 하나 보일 텐데…

 

가다 いく

먹다 たべる

마시다 のむ

 

뭔가 다 다른 글자로 끝나기는 하지만

전부 히라가나의 う시리즈로 끝나죠?

 

かきくけこ

らりるれろ

まみむめも

 

그리고 う시리즈으로 끝나는 이 부분들은

아까 예상하신 것처럼 동사의 어미 부분이라서 상황에 따라서 변하는데

 

예를 들면

いく → いきます

たべる → たべます

のむ → のみます

 

이런 식으로 되는 거죠

 

*참고로 ます는 존댓말로 만들어주는 어미라서

 

いく → いきます 가요

たべる → たべます 먹어요

のむ → のみます 마셔요

 

이런 의미가 돼요

 

 

 

아무튼 지금까지 일본어 단어의 종류에 대해서 같이 공부해봤는데요

일본어 단어 종류는 세가지가 있었죠?

 

명사 + だ

형용사

동사

 

그럼 마지막으로 이번에 배운 단어들로 간단한 말을 같이 해볼까요?

이 부분은 직접 소리를 듣는 게 좋으니까 

헐? 갑자기??

단어밖에 모르는데 갑자기 말을 할 수 있어요??

이렇게 당황하실 수도 있는데

할 수 있어요

 

왜냐?

일본어는 한국말이랑 비슷한 점이 많거든요

물론 일본어는 다른 나라의 말이니까 한국어랑 다른 점도 많아서 나중에는

한국말하는 것처럼 일본어를 말하면 이상한 일본어가 되는 경우가 많아서 조심해야 되는데

아주 기초적인 말을 할 때는 한국말하듯이 일본어를 해도 특별히 문제가 되는 경우가 없어요

 

그래서 바로 한번 해보면

"이거는 연어다"

이런 말을 일본어로 한번 해보면

"이거"는 これ

"은/는"는 は

"연어다"는 サーモンだ

라서

これはサーモンだ

이렇게 돼요

 

그럼 형용사도 한번 말해볼까요?

여러분들은 연어 좋아하세요?

저는 연어 중에서도 그 치즈랑 같이 구운 연어가 맛있던데

 

아무튼 이번에는

"연어 맛있다"

이걸 일본어로 한번 해보고 싶은데

"연어"는 サーモン

"맛있다"는 おいしい

니까

サーモンおいしい

오? 쉽죠?

 

그럼 마지막으로 동사도 한번 말해볼까요?

음… 연어 이야기를 했더니

갑자기 연어가 땡기는데

이럴 때는 스시집에 가야겠죠?

그래서

"나 스시집 간다"

이걸 일본어로 해보고 싶은데

"나"는 わたし

"스시집"은 すしや

"가다/간다"는 いく

그래서

わたしすしや行く

이렇게 말하면 되겠죠

 

 

 

오늘 이야기는 여기까진데

오 뭔가 벌써부터 조금 이야기할 수 있으니까 좋죠?

당연한 이야기지만 수업이 진행되면 진행될 수록 좀 더 많은 이야기들 할 수 있을 테니까

앞으로도 같이 외국어를 말하는 즐거움을 느끼면서 

일본어 같이 말해봐요~

그럼 다음 수업 때 또 만나요~ ㅂ2ㅂ2

 

레슨1 : https://youtu.be/iVWvPtjdoNc