레슨2 - 일본어 부정형
안녕하세요~ 수다주입니다
사람이 살다보면 부정적인 말을 할 때도 있는데
그래서 오늘은 일본어 부정형에 대해서 같이 한번 공부해보죠
아마 여러분들은 생각해본 적은 없겠지만
한국말에는 부정형이 2가지 종류가 있는데
예를 들어서
어떤 물건이나 사람보고 "귀엽다"라는 말하잖아요?
근데 별로 안 귀여우면?
안 귀엽다
아니면 귀엽지 않다
이렇게 부정적인 표현을 하죠?
근데 여기서 질문 하나
Q : 여러분들은 이 둘에 어떤 걸 평소에 쓰시나요?
저는 웬만한 상황에서는 다 "안"을 써서 제가 일본분들한테 한국어 가르칠 때
"지 않다"
말고 "안"
으로만 가르쳤는데
일본분들이 이걸 굉장히 어려워하더라고요?
왜냐?
이유는 아마 일본어 부정형이
"안 귀엽다" 같이 단어 앞에다가 뭘 갖다붙이는 게 아니라
"귀엽지 않다"같이 뒤쪽 어미를 바꿔서 그래요
그럼 일본어 부정형은 어떻게 생겼는지 바로 확인해볼까요?
일단 저번 시간에 공부한 거처럼
일본어 단어에는
명사 + だ
형용사
동사
3종류가 있는데
먼저
명사 + だ
를 부정형으로 말해보고 싶은데
이럴 때는 저번 시간에 잠시 이야기했던
어미 부분 だ를 じゃない로 바꾸면 돼요
그래서
"연어다"
연어 + だ
를
"연어 아니다"
이렇게 말하고 싶으면
를
연어じゃない
이렇게 말하면 돼요
다음은 형용사도 한번 해보고 싶은데
일본어 형용사에는
い로 끝나는 형용사
だ로 끝나는 형용사
가 있었잖아요?
근데 먼저
だ로 끝나는 경우는 어때요?
딱 봤을 때
어? 어미가 뭔가 명사 + だ랑 똑같은 だ니까
이것도 왠지 だ를 じゃない로 바꾸면 될 거 같은 느낌이 드는데??
맞아요!
그래서 바로 한번 해보면
"이상하다"
라는 뜻인
へんだ
를 부정형으로 만들면
"안 이상하다 / 이상하지 않다"
へんだ → へんじゃない
이렇게 되는데
명사 + だ랑 완전 똑같죠?
그래서 솔직히 저도 일본어 처음 공부할 때
일본어 형용사가 だ로 끝나는 형용사만 있으면 얼마나 좋을까
이런 상상을 한 적 있는데
그런데 아쉽게도 하나 더 있었죠?
い로 끝나는 형용사
그럼 い로 끝나는 형용사를 부정형으로 말하고 싶을 때는 어떻게 하면 될까?
이때는 끝에 있는 어미い를 くない로 바꾸면 돼요!
그래서
"귀엽다"
かわいい를
부정형으로 만들면
"안 귀엽다 / 귀엽지 않다"
かわいい → かわいくない
이렇게 되는 거죠~
레슨2-1 : https://youtu.be/ZptixL4UdlI
다음은 동사인데요
여기서 잠깐! 동사 부정형 이야기하기 전에 한 말씀만 드리고 가고 싶은데
여러분들이 일본어 공부하다가 보면
이 놈의 일본어 동사 때문에 스트레스 받는 날이 좀 있을 텐데
아쉽게도 오늘이 바로 그날이에요
왜냐?
일본어 동사 같은 경우에는
동사에 따라 바뀌는 규칙이 좀 달라서 그래요
엥???? 그게 무슨 소리야???
자세한 건 구체적인 예를 한번 보시면 바로 감이 오실 텐데
일단 스트레스 좀 받을 준비 하시고...
준비 됐으면 시작해볼까요?
먼저 일본어 동사는 저번 시간에 이야기한 거처럼
う시리즈로 끝나는데
얘들을 부정형으로 바꿀 때
어떤 애들은 어미였던 う시리즈을 없애고 ない를 붙이는데
어떤 애들은 어미였던 う시리즈을 あ시리즈로 바꾸고 ない를 붙여요
엥???
예를 한번 들어보면
우리가 저번에 연어 먹는 이야기할 때 잠시 등장한
"먹다"
たべる
같은 경우에는
안 먹다 / 먹지 않다
이런 식으로 부정형을 만들 떄
어미인 る를 없애고 ない를 붙여서
たべる → たべない
이렇게 만들어요
그리고 비슷하게
"보다"
라는 뜻인
みる
도
안 보다 / 보지 않다
같이 부정형을 만들 때는
어미인 る를 없애고 ない를 붙여서
みる → みない
이렇게 만들죠
그런데
"마시다"
라는 뜻인
のむ
"안 마시다 / 마시지 않다"
같이 부정형을 만들 때
어미인 む를 없애는 게 아니라
어미인 む를 あ시리즈 ま로 바꾸고 ない를 붙여요
그래서
마시다 → 안 마시다 / 마시지 않다
のむ → のまない
이렇게 바꾸고
그리고 비슷하게
"가다"
라는 뜻인
いく
어미인 く를 없애는 게 아니라
어미인 く를 あ시리즈 か로 바꾸고 ない를 붙여서
가다 → 안 가다 / 가지 않다
いく → いかない
이렇게 바꿔요
어 근데 잠깐만?
하다가 보니까 뭔가 공통점이 보이는 거 같은데???
그쵸?
る로 끝나는 애들은 る를 없애고 ない
る로 안 끝나는 애들은 う시리즈를 あ시리즈로 바꾸고 ない
이렇게 되는 거 같죠?
어 혹시 그러면 일본어 동사는
る로 끝나는 애들
る로 안 끝나는 애들
이렇게 두 종류가 있는 건가요?
이렇게 생각하실 거 같은데
굿!!!
일반적으로는 그래요
근데 가끔 る로 끝나서
왠지
「る로 끝나는 애들」 그룹인 거 같은데
사실은
「る로 안 끝나는 애들」 그룹인 스파이 같은 놈들도 있는데
예를 들어서
"집에 가다/돌아가다"
라는 뜻인
かえる
를
"집에 안 가다"
이렇게 부정형을 만들고 싶은데
생긴 게
たべる・みる같이 생겼으니까
이건 그냥 る를 없애고 ない를 붙이는 게 아닐까 싶은데
사실은
「る로끝나는애들」 그룹 애가 아니라
「る로 안 끝나는 애들」이라서
る를 あ시리즈 ら로 바꾸고 ない를 붙여요
그래서
"집에 가다" かえる를
부정형으로 만들면
집에 가다 → 집에 안 가다 / 집에 가지 않다
かえる → かえらない
가 되는 거죠
아무튼 이렇게 일본어 동사는
る로 끝나는 애들
る로 안 끝나는 애들
이렇게 2가지 종류가 있고
종류에 따라 어미가 바뀌는 규칙도 좀 달라요
그래서 일본어 동사를 부정형으로 바꾸다가 보면
여러분들의 성격도 같이 부정적으로 바뀔 수도 있는데
근데 여기서 끝이 아니에요
하나만 더!
일본어 동사 중에는 이것도 저것도 아닌 예외도 있는데...
헐??? 아직도 있다고???
미리 죄송하다는 말씀 전해드리면서 이야기를 이어가 보면
솔직히 예외가 있다는 건 별로 달가운 이야기는 아니죠
그런데 일본어 동사 같은 경우에는 이것도 저것도 아닌 예외인 동사가 2개밖에 없어서
그렇게 부담이 되는 건 아니에요
그리고 이 예외인 동사 2개는
실제 대화에서 엄청 많이 쓰는 동사라서
생각보다 금방 입에 붙을 거예요
그래서 예외인 동사 2개는 뭐냐???
하나는
"하다"
라는 뜻인
する
이고
나머지 하나는
"오다"
라는 뜻인
くる
예요
뭔가 하고
어디 갔다 오고
딱 봐도 엄청 많이 쓸 거 같은 단어 같죠?
아무튼 오늘은 부정형 공부하는 날이니까
이 두개도 부정형으로 만들어보고 싶은데
"하다"
する를 부정형으로 만들면
"안 하다"
しない
이렇게 되고요
"오다"
くる를 부정형으로 만들면
"안 오다"
こない
가 돼요
이 둘은 예외라서 규칙 같은 거 없고요
그냥 바로 그려려니 하면서 외우시면 되는데
아까도 말씀드린 거처럼
생각보다 많이 쓰는 단어라서 은근히 빨리 외워지니까
그냥 이런 애들도 있구나
이렇게 너그럽게 생각해주시고 넘어가주시면 좋을 거 같아요
*제가 레슨 때는 말씀 안 드렸는데
사실 일본어 동사의 부정형에는 예외가 하나 더 있는데
그건 바로
う로 끝나는 동사예요
일본어 동사 중에
る로 안 끝나는 동사를 부정형으로 만들 때는
위에서 설명드린 거처럼
일반적으로 う시리즈를 あ시리즈로 바꾸고 ない를 붙이는데
う로 끝나는 동사 같은 경우에는
う를 あ로 바꾸고 ない를 붙이는 게 아니라
う를 わ로 바꾸고 ない를 붙여요
그래서 예를 들어서
"만나다" あう를
"안 만나다 / 만나지 않다" 이렇게 말하고 싶으면
あう → ああない가 아니고
あう → あわない
이렇게 말하니까 이것도 같이 정리해주시면 좋을 거 같아요
레슨2-1 : https://youtu.be/bNn9EJKH4pI